I might be going out of topic here, but would anyone know what a tosho card(図書カード) is?
How does one uses this card? Is it like a library card?
I have seen quite a few anime magazines giving out the cards and I'm interested to know what it is used for. Tried asking around but no one around knows what the card does. Hope to shed some light on these cards lolz..
Many thanks in advance! =)
Googling toshocard gives you this
よくある質問|誕生日や記念日、母の日や父の日、クリスマス、お年玉などの季節の贈り物、お祝い、お礼、お返し、ご挨拶に。| 全国共通図書カード
As far as I understand, it is a gift card. They can be exchanged for souvenirs.
hihi i need translation help again.
the above image translated as below:
3rd Dec to 10 Dec: Registration Period
-Balloting-
16th Dec: Ballot result announcement
16 Dec to 22 Dec: Purchasing Procedure
then the last frame 21 dec, can help me translate?
TQVMIA
Delivery of merchandize (according to sequence in small at the bottom)
Any 1 been to Gala Yuzawa ?? Can you advise wat is there to do other than skiing. How many hours would u spend at Gala Yuzawa ?
I'm going there next year. There seems to be a snow trekking activity where they give u snowshoes and u trek with them for a few hours. Other than that, skiing only I guess.
Anyone know where to rent those snow jet skis? Gf want to play those.
Edit: I'm based in Tokyo so must be near tokyo, day trip only, need to go back to hotel in Tokyo as I already booked my full 10 nights there
Hi bluebird33, i'll be heading there nxt year as well. Do u have the link for the snow trekking activity ? i nv saw this activity at Gala yuzawa webpage. i'm still in a dilemma whether to stay there for half day or 1 whole day.
I'm going there next year. There seems to be a snow trekking activity where they give u snowshoes and u trek with them for a few hours. Other than that, skiing only I guess.
Anyone know where to rent those snow jet skis? Gf want to play those.
Edit: I'm based in Tokyo so must be near tokyo, day trip only, need to go back to hotel in Tokyo as I already booked my full 10 nights there
I think nearest with snow mobile is hakuba already, not say very near though. back and forth more than half day gone.
Hakuba seems good. About 4 and a half hours one way, maybe I should just yolo and stay there for a day..
If not I'll just take the 1 hour snowmobile tour then go back Tokyo. seems fun enough to waste a day.
first idea more practical. Second idea then is yolo
If going gala yuzawa, can get the jr kanto pass, got promo together with gala and also save on train fares
I'm thinking of getting the jr pass since I'm travelling so far out. Seems like there's no buses to the hakuba47 snowmobile place. Need to take taxi there lol. Going to the snow monkey area and rabbit island too. Both day trips though.
Yolo because I book my Tokyo hotel for full 10 days liao, if don't stay there one day like waste.. Haha