this isn't exactly the feature you want, but you can try setting a lock screen message. it's limited to 20 characters though.
for miui 8:
settings > lock screen and password > advanced settings >lock screen owner info > show owner info on lock screen