All iOS apps are now solely available, updatable, and downloadable from your iPhone. Initially I also shocked to see the app store missing but found out the reason.
But ringtones wise if I wanted to re-create my own (which I usually did via Garageband), now I dunno how to go about it.