Are you all kidding me? Are you people even on the internet? What's the purpose of posting cat pics, girl pics, anime pics, hamster pics, travel pics, car pics, dinner pics, food pics, work pics, pc pics, game pics? It's edmw. It's the internet. There is no intent or purpose. It's the freaking internet.
Does nobody sees the fallacy in this? The infraction was given, yet only after you guys ask what's the purpose of the pics. Is judgment passed in court before the case is heard?
And don't even bring the copyright argument in when it's totally irrelevant to the topic. But just to humor you,
Youtube is public domain. Anything uploaded is undertaken by the channel to be allowed on public domain, viewed and shared by the public. People can file a copyright complaint to youtube if another person claims a work as his or her own, or monetizes it.
In this case,
1. It's a repost
2. It's not on youtube
3. There is no copyright claim
4. There is no monetization
5. Screenshots only
https://www.youtube.com/yt/copyright/fair-use.html
Even if the girl did not upload the video, it'll be between her and the channel as a civil dispute, nothing involving edmw. Even Youtube can't do anything since it's public domain, it's not a media outlet (protected by media regulations), there is no monetization.
https://support.google.com/youtube/answer/142443?hl=en-GB
Instead of questioning back the forum, why don't you guys answer why the infraction was given?