China Version of EDMW?

OmegaDarkness

Junior Member
Joined
Dec 26, 2010
Messages
87
Reaction score
25
人生积累
学习累,上班累,带娃累,生活累。
前程远大
压力大,岁数大,花销大,欠款大。
前程四紧
手头紧,衣服紧,时间紧,眉头紧。
四大皆空
口袋空,脑袋空,卡里空,余额空。
步步高升
血压高,血糖高,血脂高,胆固醇高。
 

Hydro

Arch-Supremacy Member
Joined
Dec 3, 2001
Messages
12,324
Reaction score
1,542
In Chinese there are 3 level of joke, low level one is 滑稽 clown. Most think is like Steven Chow 周星驰, but if you can understand the movie it is actually very high level of humor 幽默.





The middle level is 诙谐 funny, like the 葛明辉 movie 百分百感觉.
 

Encouragesome1

High Supremacy Member
Joined
Jan 12, 2023
Messages
25,020
Reaction score
19,538
In Chinese there are 3 level of joke, low level one is 滑稽 clown. Most think is like Steven Chow 周星驰, but if you can understand the movie it is actually very high level of humor 幽默.





The middle level is 诙谐 funny, like the 葛明辉 movie 百分百感觉.

I like hk type of huixie: things that ppl 敢怒不敢言 eg 监狱风云

Stephen chow type some also v deep
But many a times is v gross sometimes
 

Hydro

Arch-Supremacy Member
Joined
Dec 3, 2001
Messages
12,324
Reaction score
1,542
Actually there are still a few troll, can search for all my posts.
 
Important Forum Advisory Note
This forum is moderated by volunteer moderators who will react only to members' feedback on posts. Moderators are not employees or representatives of HWZ. Forum members and moderators are responsible for their own posts.

Please refer to our Community Guidelines and Standards, Terms of Service and Member T&Cs for more information.
Top