it has been this way all the way.
Valve effectively said, due to game balance issues they wont be "fixing" it
If they allow a user to view more due to 21:9, they will have a competitive advantage
But the least they could do is to fix the hud issue
Just play it at 16:9 or 2560x1080 or HD with black bars at the side.
That's how I've been playing it since I got my Ultrawide nearly 18 months ago.