中天電視 CtiNews - 新加坡指手畫腳? 要中國別做這事 | 中美博弈 新加坡先跳腳 | 蔡正元.介文汲.張延廷深度剖析?【張雅婷辣晚報】精華版

kalipo

Master Member
Joined
Mar 16, 2018
Messages
3,806
Reaction score
975
This guy any how bash la got one video he cannot differentiate LW with HSK :ROFLMAO: HSK already ORD
 

Orphan

Master Member
Joined
Nov 26, 2018
Messages
4,840
Reaction score
3,267
I was surprise to hear what's reported in the video. Now I understand. Our ZB fault.
蔡正元 lately very antagonistic toward Singapore.
Yup. Our ZB fault.

Actual transcript:
The real question, therefore, is not whether China will catch up, or even take the lead in some key technologies. It is whether China advances while maintaining interdependence with the US, Europe, and other major technology players, or advances through a strategy of self-reliance.



Direct Google translation:
因此,真正的问题不在于中国是否会赶上,甚至在某些关键技术上取得领先,而在于中国是在与美国、欧洲和其他主要科技参与者保持相互依存的同时取得进步,还是通过自力更生的战略取得进步。



Google, an Ang Moh product, does a better and more accurate translation compared to Zaobao.

No wonder some disadvantaged humans are losing their jobs to tech. Zaobao can fire the reporter leow...
 
Important Forum Advisory Note
This forum is moderated by volunteer moderators who will react only to members' feedback on posts. Moderators are not employees or representatives of HWZ Forums. Forum members and moderators are responsible for their own posts. Please refer to our Community Guidelines and Standards and Terms and Conditions for more information.
Top