gone case already
Try direct connect to sata port.
I tried it on another computer and there is no error message as per my previous post.
However, the hard disk fail to appear in "This PC" - The drive cannot be found (or detected ?).
update to windows 10
If you tried connecting directly VIA sata and there is no error.
Means HDD is working, probably the external SATA to USB
card have issues.
Use Crystaldiskinfo to check the health of the HDD.
https://crystalmark.info/en/download/#CrystalDiskInfo