How to say 人在江湖身不由己 in english?

Dracky

Arch-Supremacy Member
Joined
Dec 2, 2011
Messages
16,729
Reaction score
16,963
When the music is playing, you have to get up and dance.
 

SmokeBomb

Supremacy Member
Joined
Nov 29, 2017
Messages
6,571
Reaction score
2,558
You talk to AMDK, you must use Ang Moh content one leh.

You can use this Shakespeare quote for relatability.

"If it be now, 'tis not to come. If it be not to come, it will be now. If it be not now, yet it will come: the readiness is all,"
 
Important Forum Advisory Note
This forum is moderated by volunteer moderators who will react only to members' feedback on posts. Moderators are not employees or representatives of HWZ. Forum members and moderators are responsible for their own posts.

Please refer to our Community Guidelines and Standards, Terms of Service and Member T&Cs for more information.
Top