I've been having this problem too - cannot receive calls while on LTE - callers get a "subscriber is unavailable" message, and then a calleralert SMS will come in. But can make outgoing calls, send & receive SMS etc etc.
After rebooting, phone can receive calls but i think once move around and switch to different base station, problem comes back.
Switched off LTE yesterday and now problem seems to be resolved.
Am on Singtel but didnt swap for new nano-sim (cut old micro sim) - so am wondering if its a sim-card problem?