I am assuming your hiroshima to takayama is hiroshima via hiroshima- osaka (shinkansen) - kanazawa - takayama or hiroshima - nagoya (shinkansen) - takayama
You can do hiroshima to takayama via kanazawa and takayama to tokyo via nagoya vice versa. Can consider going toyama for the tateyama-kurobe alphine route hehe