Since when 小丁当 become 多拉啊莫

[spark7]

Why channel 8 news talk like China now

 

[haveyourcake]

the old chinese comics I own of doraemon are 多啦a梦. has been flip flopping since at least late 1990s.

 

[Hypernova]

go read the wiki on why the name change

https://zh.wikipedia.org/zh-sg/哆啦A夢#中文譯名

 

[fortunecat]

小叮当 is the pirated name

 

[lowsesbbfa]

@Shion do chiu nose?

 

[sanukboy]

the old chinese comics I own of doraemon are 多啦a梦. has been flip flopping since at least late 1990s.

Apparently, you have not watched 多啦AV梦 yet...

 

[buttbERry]

can understand can liao

 

[Money no have]

When it came to Malaysia loh…

 

[Tschuus]

Why channel 8 news talk like China now

Since the creator of doraemon requested so

 

[Cowbellc]

小叮当 is the pirated name

Wow u very gd! A sentence sum up.and explained clearlyPower

 

[KnockoutNed]

it's like Donald trump is 川普 in Taiwan, 特朗普 in PRC


Read HWZ Forum Rules!

 

[Nakedtoes]

One is milk name..

 

[Okmolly]

Apparently, you have not watched多啦AV梦 yet...

PG content lah

 

[Nevereatrice]

according to ts title since when it became dora ahmad

 

[Dawgie_cool]

I still prefer the name 小叮当.

 

[cokezero]

一人做事，一人当 ...
小丁做事， 。。。

 

[iicecube]

胖小蓝 omg that what they called

 

[nachtsid.er]

The real name is 古阿莫

 

[Ah-Pin-Kor]

When it came to Malaysia loh…

they pronounce as ding dang. dang rhymes with gang.



Read HWZ Forum Rules iOS version!

 

[人造人16 号]

it's been changed many years ago.

哆啦A梦 is the official name anyway

小叮当 is due to last time those chinese companies pirate japanese manga and came up with it.