What is 无能 in English?

[Can Or Not]

Not impotent bah… impotent to me more in sexual function…

Not just related to sexual function…

 

[cplbao]

Incompetent

 

[sporeknight76]

Incompetent? Useless?

 

[Mephist0pheLes]

edmw-er

10 char

 

[bruiser69]

Out of my hands or not my pay grade to handle this

 

[addict951]

As in 无能为力？

Powerless

 

[idolcritic]

must ask minister Gan

 

[fandango]

Not impotent bah… impotent to me more in sexual function…

Not just related to sexual function…

Incompetent

 

[Full_Cream_Milk]

无能 = No Egg

 

[champion09]

Not impotent bah… impotent to me more in sexual function…

Not just related to sexual function…

imbecile

 

[Rathcycle]

Boeng. 10char

 

[champion09]

无能 = No Egg

your direct translation also fail lor.
无=no have
能=ability

it should be no have ability

no egg is 无蛋or无卵。

 

[Can Or Not]

Boeng. 10char

Boeing refers to The Boeing Company, a leading U.S.-based global aerospace corporation founded in 1916 by William E. Boeing, specializing in manufacturing commercial jetliners, defense platforms, and space systems.

 

[Cyborg]

Inability, Incapable

 

[Can Or Not]

your direct translation also fail lor.
无=no have
能=ability

it should be no have ability

no egg is 无蛋or无卵。

Got any word to describe no ability….? Incapable?

 

[bigrooster]

Incompetent. Inadequate.

Implication: must go for this

 

[Can Or Not]

As in 无能为力？

Powerless

No, describe a person…
Maybe incapable, no ability…

 

[XiaoJinLing]

Mediocre? Worthless?

 

[Suporter]

Name of a monk...?

 

[Cyborg]

No, describe a person…
Maybe incapable, no ability…

Quote: "A person described as wu neng (无能/無能) in English is incompetent, incapable, or powerless. It refers to someone lacking the ability, talent, or strength to perform tasks effectively, often appearing helpless, useless, or mediocre."