Too many to recommend? What criteria? For your cracked tooth syndrome
Endodontists are specialists, they are the root canals experts, also specialised in fixing fine cracks. They use high power microscope deal these issues.
If you just want assessment, you can go to any neighbourhood dentists, if you have fine cracks, they will still refer you to Endodontist specialist.
Some more sophisticated dentists perhaps still can fix your issue if the crack is less severe. They can fix it but will surely recommend you a mouth guard.
If ur pain is serious, go straight to Endo.
If not, no harm try dentist but get a good one.