I do agree with you.
However for some, they have too much money and their considerations would be to deploy or invest the monies. There is however a lot of fear in them... they tend to be familiar with markets and have seen cycles - this cycle is slightly different - there is too much QE done and little unwound. All these excess cash was meant by central bankers to get the resources allocated to productive parts of the economy, to create jobs and employment but they end up in capital markets, assets and properties. Values are inflated as a result. So these rich people having seen the cycles of 97 and the early 80s fear a breaking of the bubble - it coming at a time when QE was done and it would be hard to stimulate the economy. At the same time, there is a fear that the central bankers have spent their toolkit box as nothing appears to have worked... so if they invest, they fear this breaking of the bubble... if they stay out, and being schooled in finance, fear that their monies are not deployed to make more money. Rich people have rich people's problems!
And for those who trade for a living, then what do they do? Sit tight and not trade nor invest? If they have chosen trading as a profession, they would need to trade. Maybe people here just buy and invest... trading is different and one can short as well as go long... now for these people, they know that the tendency is for markets to rise given all the excess liquidity but with S&P at highs and the backdrop of a slowdown and bond and gold prices rising, they may find it difficult to go long or short in this environment.